除夕将至，在外务工朋友纷纷踏上归程，多地挂上了欢迎标语，希望温暖游子归乡路。只是，在四川达州火车站，“欢迎农民工回家”的标语却因措辞不当引发争议——1月19日，有人发布视频指出，该标语有歧视农民工之嫌，应将其改为“欢迎老乡回家“。

随后，当地交通运输局工作人员回应媒体称，四川省有针对农民工的“春风化雨”行动，这种宣传标语是想表达对农民工的重视，没有不好的含义，他们回家很不容易，有困难的也会去接他们回家。

其实，“农民工”本是个中性名词，并无褒贬之意，还有着确切的法律定义——《保障农民工工资支付条例》第二条规定：“本条例所称农民工，是指为用人单位提供劳务的农村居民。”

再者，从实际来看，四川是劳务输出大省，《四川日报》数据显示，当地农民工常年保持在2500万人左右，占全国农民工总量近1/10。所以当地极为重视对农民工的服务保障，不仅采取多项措施畅通农民工的回乡通道，还出台了促进农民工稳定就业的多项举措。考虑到种种因素，达州为表对农民工的重视，专门拟定欢迎他们返乡的标语并无不妥。

称谓本身没有错，慰藉在外务工朋友的心意也没有错，效果却不尽人意，问题究竟出在哪儿了？笔者认为，当地政府错的是忽略了老百姓读标语时候的感受。试想，在外打拼了一年的务工人员，好不容易盼到了回家过年，踏上家乡土地，一入眼却是冷冰冰的“农民工”三个字，既不亲切也不温暖，归途的劳顿和对家乡的思念不仅没得到慰藉，反而有一种在异乡被他人审视的疏离感，让人心生不适，最终让暖心标语变得有些“扎心”。

再往深里想，工作人员拟定的标语不仅仅是称谓出了问题，更是将进出火车站的非农民工群体排除于欢迎范围之外——火车站人群熙攘，来往观者身份多元、职业各异，同是返程回乡，这部分人出了火车站却只能看到对别人的“欢迎”，难免心凉。这样看来，一句标语，可能把归家的游子冒犯了个遍，真可谓得不偿失。

对此，当地政府部门也不必感到委屈，毕竟，返乡标语是给老百姓看的，老百姓最有资格评价标语的好坏。一个好的标语，一定是贴近老百姓的话语体系，“说人话”、合时宜、接地气，能唤起观者的情感共鸣，能说到大家的心坎儿里。

目前，春运仍在进行，亡羊补牢为时不晚，当地不妨及时调整标语的部分表述，在遣词造句上再花点心思，比如有网友提出来，“欢迎老乡回家”“欢迎在外游子返乡”，就都不错。同时，相关部门也可以此为鉴，今后拟定标语时当慎之又慎，防止再次好心办坏事儿，让百姓心凉。

网友看法

1、网友龙兴春教授：农民工这个词本身就有歧视

2、网友張學文DR：我相信这个标语没有恶意，只是做标语的人文化水平实在是不高，属于好心但办的事不漂亮。

3、网友远见卓识知情达理蓉蓉：应该写，欢迎在外务工的父老乡亲回家！

4、网友灵巧山雀iw：随着社会经济和科技的发展，城市化程度的提高，希望中国消失“农民工”、“留守儿童”、“空巢老人”等概念。真正使全国各族人民过上阖家欢乐，四世同堂，儿孙绕膝，尽享天伦之乐的幸福生活。

5、网友彬人说事：“农民工”一词，产生于民间，是最直白、最朴实、最形象的表达。没毛病呀！

6、网友端庄优雅闲云野鹤：世间万物除了人民币以外，不可能所有人都喜欢不对，就是人民币也有人不喜欢，不是前边有位忽悠大家都不领养老金吗？所以呀，不用在意，我认为农民工就是农民工，有什么歧义呀？那假如农民工有歧义的话，那么清洁工呢？还有洗碗工呀，还都需要改个名字吗？

7、网友kepo0007：农民工是中国近些年出现的新名称。农民工是指农民进城从事非农业工作，但是却没改变农民身份，没有被城市接纳，游离于产业大军边缘，游离于城乡边缘，是体制外的生产劳动大军。他们是农村户籍，有承包土地，有宅基地，有自有住宅，他们离开原户籍地，到陌生城市从事他们陌生的职业，就叫农民工。 农民工大多从事最苦、最累、最危险的高生产强度的工种。一般建筑工地上的一线劳动力，城市中的清洁工、餐饮业厨师服务人员、门卫、保姆大多是农民工。他们没有退休待遇，工资往往被拖欠，是城市中最底层的劳动者。

8、网友空中飞人FLY：记得2014年快过年的时候去吉林，人家那里写的是：欢迎在外的家乡儿女回家过年！让人看了倍加亲切，温暖。

9、网友兵圣故里惠民GZM：“欢迎农民工回家”惹争议，回家过春节的绝大成份是离家在外地的多种类工作和离家在外的人群，有工 农 商 学 兵 卫 教 体和境外人员等等……农民工只能说是众多归乡人群中的一部分，春节是中华民族合家团聚的一个点，是游子归途的终点站，本人认为，仅仅用“农民工”三个字既不全面，也不温暖和热情，在外回家的“农民工”反觉家乡人对其称呼不爽，直接简单用“欢迎回家过年”多好！

10、网友土丘上的蚱蜢：我觉得从用词上来说没什么很不妥，“农民工”也不是贬义，外地务工回乡的人员也不会觉得把“农民工”改成“老乡”，自己的地位就提升了，脸上就有觉得有光了。反倒是把这个当一个问题提出人显得有点吹毛求疵了。 不过我认为光是一副欢迎标语显得有点虚，能否把标语上的话落到实际行动中去，为返乡农民做点实事，让回家之路更快、更便捷、很顺畅、更温暖。我相信那样农民工会实实在在感受到自己受到了尊重。

11、网友事在人为17549：“农民工”这个名词多多少少还是带点贬义的。虽然我也是一个农民，对这个名词，我是深有感触的。把欢迎农民工回家改成欢迎在外的兄弟姐妹们回家，这效果要好得多了。

12、网友连云港立聪堂：横幅上写农民工确实是有点不太合适

13、网友木本夫：农民工是社会面对外出务工的农民的一种称谓。但凡称呼农民工的人，一定不是农民工兄弟的自己人，他们也不会拿农民工当自家人。所以农民工一词是存在歧视的含义的。从达州外出务工的兄弟姐妹们，在异地他乡被人大咧咧的呼来喝去的叫了一年的农民工，回到家乡还被家里人称呼农民工，他们听着心里肯定不爽了

14、网友赤兔马123456789：“农民工”一词，在以往人们的理解是持有农村户口进城市找工作的人，如今人们的理解是在城市一切做临时的或短中期工作的人。但如果拉出“欢迎农民工回家”的标语就不太妥，“农民工”一词从开始出现就带有歧视性，但就是这些“农民工”为城市的建设和发展做出了巨大的贡献。现今，那一个工厂里没有农民工，那一种建筑没有农民工，农民工已经成为了国家建设和发展的一支主要力量。

15、网友099099小渔：其实没有什么不妥，只是人心坏了而已

16、网友朴实白云Yo：“农民工”是一个辛苦心酸的代名词，是一种不得已而为之的职业，劳苦而薪微。这是目前社会的现实。假设农民工在外务工享有崇高的地位和丰厚的薪资，享有公务员的尊严，成为一种不可易得的职业。这样称你农民工你还会心生嫌隙吗？“农民工”这一称谓就词义来讲没有一点问题，问题就出在农民工在外务工的生存现状上。触字生情而已！

17、网友双塔倒影：我觉得没错呀，农民工是表示农民兄弟出去打工的意思吧，人家能想出这条标语的，是把农民工兄弟当成自己家人，过年了欢欢喜喜迎接他们回家。

18、网友智慧的黄土情缘：你要这样想那就没办法，工人，农民，解放军，商人，学生，这只是个职业称谓，我认为并无歧视之意，不妥的是标语上不能只欢迎某一个群体，除了农民工是不是其它职业的返乡就不欢迎呢？

19、网友江河9774：我认为农民工这个名称本身并无不妥，只是在这句“欢迎农民工回家”的标语里，语句有问题，既然把挂标语的人自己放在了家人的位置了，哪有自己家人称自己在外打工的亲人为农民工呢？所以，这句话猛的一看就是有点怪怪的，“欢迎回家”，“欢迎您回家”就可以了。

20、网友黑山于家老爹：所谓农民工，系指来自农村进城打工岀卖劳动力的那些团体内人员，没有歧视的意味。国家许多正式文件都有农民工表述。比如不允许拖欠农民工的工资等等。我不支持说了欢迎农民工回家，就是有歧视农民工的意思，这些人想多了。